Romanized
nae tteugeoun ipsuri neoui budeureoun ipsure dakil wonhae
nae sarangi neoui gaseume jeonhaejidorok
ajikdo naui maeumeul moreugo isseotdamyeoneun
i sesang geu nuguboda neol saranghagesseo
neol saranghagesseo eonjekkajina neol saranghagesseo
jigeum i sungancheoreom i sesang geu nuguboda
neol saranghagesseo
eoryeoun yaegiro neoui hogisimeul jageukhal sudo isseo
geu heunhan yuhuiro i bameul bonael sudo isseo
hajiman naui maeumeul ijeneun arajwosseumyeon hae
i sesang geu nuguboda neol saranghagesseo
neol saranghagesseo eonjekkajina neol saranghagesseo
jigeum i sungancheoreom i sesang geu nuguboda
neol saranghagesseo
neol saranghagesseo
neol saranghagesseo eonjekkajina neol saranghagesseo
jigeum i sungancheoreom i sesang geu nuguboda
neol saranghagesseo
neol saranghagesseo eonjekkajina neol saranghagesseo
jigeum i sungancheoreom i sesang geu nuguboda
neol saranghagesseo
neol saranghagesseo eonjekkajina neol saranghagesseo
jigeum i sungancheoreom i sesang geu nuguboda
neol saranghagesseo
HANGEUL :
내 뜨거운 입술이 너의 부드러운 입술에 닿길 원해
내 사랑이 너의 가슴에 전해지도록
아직도 나의 마음을 모르고 있었다면은
이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어
널 사랑하겠어 언제까지나 널 사랑하겠어
지금 이 순간처럼 이 세상 그 누구보다
널 사랑하겠어
어려운 얘기로 너의 호기심을 자극할 수도 있어
그 흔한 유희로 이 밤을 보낼 수도 있어
하지만 나의 마음을 이제는 알아줬으면 해
이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어
*널 사랑하겠어 언제까지나 널 사랑하겠어
지금 이 순간처럼 이 세상 그 누구보다
널 사랑하겠어
널 사랑하겠어
널 사랑하겠어 언제까지나 널 사랑하겠어
지금 이 순간처럼 이 세상 그 누구보다
널 사랑하겠어
널 사랑하겠어 언제까지나 널 사랑하겠어
지금 이 순간처럼 이 세상 그 누구보다
널 사랑하겠어
널 사랑하겠어 언제까지나 널 사랑하겠어
지금 이 순간처럼 이 세상 그 누구보다
널 사랑하겠어
ENGLISH :
My hot lips want to touch your soft lips
So that my love will be delivered to your heart
If you still haven’t known how I felt
I will love you more than anyone in this world
I will love you until always, I will love you
Like this moment right now, more than anyone in this world
I will love you
I can arouse your curiosity by saying difficult words
I can spend this night with that common game
But I want you to know my heart now
I will love you more than anyone in this world
I will love you until always, I will love you
Like this moment right now, more than anyone in this world
I will love you
I will love you
I will love you until always, I will love you
Like this moment right now, more than anyone in this world
I will love you
I will love you until always, I will love you
Like this moment right now, more than anyone in this world
I will love you
I will love you until always, I will love you
Like this moment right now, more than anyone in this world
I will love you
Indonesian translation
Bibirku yang hangat ini ingin menyentuh bibir lembutmu
Sehingga cintaku dapat terkirim ke hatimu
Meskipun kau masih tidak mengetahui perasaanku
Aku mencintaimu melebihi siapapun di dunia ini
Aku mencintaimu, sampai kapanpun aku mencintaimu
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Seperti saat ini, sekarang, melebihi siapapun di dunia ini
Aku mencintaimu
Aku dapat medorong rasa ingin tahumu dengan kata-kata yang rumit
Aku dapat menghabiskan malam ini dengan permainan biasa
Kalau saja aku dapat memberi tahu perasaanku saat ini
Aku mencintaimu melebihi siapapun di dunia ini
Aku mencintaimu, sampai kapanpun aku mencintaimu
Seperti saat ini, sekarang, melebihi siapapun di dunia ini
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu, sampai kapanpun aku mencintaimu
Seperti saat ini, sekarang, melebihi siapapun di dunia ini
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu, sampai kapanpun aku mencintaimu
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Seperti saat ini, sekarang, melebihi siapapun di dunia ini
Aku mencintaimu
Selasa, 10 September 2013
FF You (teaser) ~ Lee Donghae
YOU
Cast : Han Ah Reum
Lee Hyukjae
Lee Donghae
Park Jiyeon
Han Jung Woo
“Yeoboseyo” Suara berat sarat dengan kelembutan keluar dari mulut namja yang sedang mengemudikan motor di jalanan yang kemudian memelan perlahan.
Hening. Tidak ada balasan dari sang penelpon, ia hanya membiarkan namja itu mendengar tangisan lirihnya. Tertahan..
“Waeyo?”
Sepertinya ritual percakapan telepon dua mahluk Tuhan ini selalu dimulai dengan kata dan urutan yang sama. Seorang namja menepikan motor sportnya di taman kota, dengusan nafasnya terdengar sarat kekesalan selalu saja ia tak pernah bisa membiarkan yeoja disebrang sana menangis tapi ia hanya diam tak berani mengatakan hal lebih, Ia bisa merasakan manis dan getir perasaan yeoja itu meskipun hanya lewat helaian nafas yang ia bagi dari sambungan telpon.
“Gwenchana, nan gwenchana” Begitulah kata yang selalu terlontar dari mulut si yeoja atas pertanyaan “waeyo”, sedetik kemudian namja itu akan berkata “Bohong” dan setelah itu si yeoja akan menangis. Hal yang tak lain akan membuat si namja merasa kosong tak ada arti.
“Katakan padaku, kau kenapa lagi?” Pertanyaan itu sudah sering terucap, bahkan jawabannya pun sudah terpikirkan sebelumnya, Iya.. Yeoja itu pasti akan memceritakan ‘dia’, dia yang punya ikatan spesial dengannya, dia yang tak pernah mengunjunginya dengan alasan sibuk, dia yang tak tahu warna favoritnya, dia yang tak tahu kalau yeojanya sudah bisa mengendarai sepeda motor, dia yang tak tahu potongan rambutnya yang baru yang membuatnya semakin manis, yang lebih parah dia bahkan mengucapkan selamat ulang yang terlambat 3 minggu hanya lewat telpon.. Dan namja ini hanya bisa menahan sakit yang teramat perih untuk selalu mendengarkan keluhan sang yeoja. Ingin marah tapi apa daya, hanya diam yang terasa lebih indah dari rentetan cerita dengan isak tangis di malam itu.
Tiba-tiba yeoja itu tertawa kecil di tengah isakannya, sesuatu yang sudah menjadi ciri khasnya, berusaha ceria tapi membuatnya semakin aneh.
“Mianhae, aku selalu merepotkanmu, aku memang gadis manja yang cengeng yaah, mian. Hehe”
“Tak usah mengkhawatirkanku.” Kembali gadis itu mengatakan hal untuk menguatkan si namja.
---
Donghae POV
Malam ini aku memacu motorku secepat mungkin untuk menghabiskan malam dengan yeoja yang membuat duniaku jungkir balik. Ini adalah rutinitasku setiap satnite hanya untuk menemaninya di teras rumah untuk sekedar mengobrol atau menyanyi dengan iringan gitar. Lihatlah yeoja itu menyambutku dengan mata yang berbinar-binar. Pelukannya yang hangat selalu membuatku tak ingin melepaskannya. Tolong katakan padaku kalau aku salah dalam melihat arti matamu menatapku, tingkahmu padaku samakah terhadap namja yang selalu kau agung-agungkan? Benakku selalu berseteru untuk tidak berpikir macam-macam, tapi aku menginginkan makna yang indah juga.
“Kenapa lama sekali huh?”
“Aku sudah cepat Ahreum~ah, .” Gadis itu mengerucutkan bibirnya, ‘manis sekali’ pikirku. Ya, dia Han Ahreum yeoja yang kemarin malam menangis kini sudah kembali ceria lagi tapi bukan berarti besok tidak ada cerita yang sama.
“Es cream vanila, ayo belikan aku itu.” rengeknya
“Apa?” balasku datar, perasaanku masih campur aduk.
“Kau sudah telat 10 menit Lee Donghae, janjimu kalau telat mau membelikanku es cream.”
“eonje? Aku tak pernah janji begitu.” Ujarku mempermainkannya, aku hanya ingin melihat raut mukanya saat pura-pura marah.
“Oke fine. Sekarang kau boleh pergi” jawabnya halus.
“Baiklah” sahutku dan beranjak pergi.
“Yak ikan jelek, kenapa kau jadi menyebalkan huh?” dia marah, iya aku tau Ahreum hanya pura-pura marah. Aku mencubit hidungnya gemas. “Dasar pemarah, ayo jalan.”
“Kemana?”
“Mau es cream tidak??” tanyaku dan secepat kilat disambut Ah reum dengan bergelayut manis di lenganku, ia memakai helm dan siap meluncur menikmati aroma jalan di jalanan Seoul ini.
Oke, tak perlu dijelaskan seberapa indahnya malam ini tapi cukup menghiburnya membuatku lega.
---
Pagi ini sinar matahari menyelinap melalui celah-celah kain penutup jendela kamarku. Ini sukses membuatku terbangun dari nightmare yang seminggu ini selalu bernada sama. Mimpi buruk yang membuatku malas memejamkan mata. Temanya tak jauh dari Ah reum dan masa depanku, Oke, aku harus berterimakasih untuk sang surya yang sudah cepat membangunkanku karena aku tak ingin berlama-lama memikirkan bunga tidurku itu. Kukerjapkan mata membiasakan sinarnya menyentuh mataku. Kusambar handuk yang bertengger di kursi sebelah tempat tidur, 15 menit lagi menuju jam delapan. Aku segera mandi karena ku tahu sebentar lagi ponselku penuh dengan panggilan Tuan Putri.
Lee Hyukjae
Lee Donghae
Park Jiyeon
Han Jung Woo
“Yeoboseyo” Suara berat sarat dengan kelembutan keluar dari mulut namja yang sedang mengemudikan motor di jalanan yang kemudian memelan perlahan.
Hening. Tidak ada balasan dari sang penelpon, ia hanya membiarkan namja itu mendengar tangisan lirihnya. Tertahan..
“Waeyo?”
Sepertinya ritual percakapan telepon dua mahluk Tuhan ini selalu dimulai dengan kata dan urutan yang sama. Seorang namja menepikan motor sportnya di taman kota, dengusan nafasnya terdengar sarat kekesalan selalu saja ia tak pernah bisa membiarkan yeoja disebrang sana menangis tapi ia hanya diam tak berani mengatakan hal lebih, Ia bisa merasakan manis dan getir perasaan yeoja itu meskipun hanya lewat helaian nafas yang ia bagi dari sambungan telpon.
“Gwenchana, nan gwenchana” Begitulah kata yang selalu terlontar dari mulut si yeoja atas pertanyaan “waeyo”, sedetik kemudian namja itu akan berkata “Bohong” dan setelah itu si yeoja akan menangis. Hal yang tak lain akan membuat si namja merasa kosong tak ada arti.
“Katakan padaku, kau kenapa lagi?” Pertanyaan itu sudah sering terucap, bahkan jawabannya pun sudah terpikirkan sebelumnya, Iya.. Yeoja itu pasti akan memceritakan ‘dia’, dia yang punya ikatan spesial dengannya, dia yang tak pernah mengunjunginya dengan alasan sibuk, dia yang tak tahu warna favoritnya, dia yang tak tahu kalau yeojanya sudah bisa mengendarai sepeda motor, dia yang tak tahu potongan rambutnya yang baru yang membuatnya semakin manis, yang lebih parah dia bahkan mengucapkan selamat ulang yang terlambat 3 minggu hanya lewat telpon.. Dan namja ini hanya bisa menahan sakit yang teramat perih untuk selalu mendengarkan keluhan sang yeoja. Ingin marah tapi apa daya, hanya diam yang terasa lebih indah dari rentetan cerita dengan isak tangis di malam itu.
Tiba-tiba yeoja itu tertawa kecil di tengah isakannya, sesuatu yang sudah menjadi ciri khasnya, berusaha ceria tapi membuatnya semakin aneh.
“Mianhae, aku selalu merepotkanmu, aku memang gadis manja yang cengeng yaah, mian. Hehe”
“Tak usah mengkhawatirkanku.” Kembali gadis itu mengatakan hal untuk menguatkan si namja.
---
Donghae POV
Malam ini aku memacu motorku secepat mungkin untuk menghabiskan malam dengan yeoja yang membuat duniaku jungkir balik. Ini adalah rutinitasku setiap satnite hanya untuk menemaninya di teras rumah untuk sekedar mengobrol atau menyanyi dengan iringan gitar. Lihatlah yeoja itu menyambutku dengan mata yang berbinar-binar. Pelukannya yang hangat selalu membuatku tak ingin melepaskannya. Tolong katakan padaku kalau aku salah dalam melihat arti matamu menatapku, tingkahmu padaku samakah terhadap namja yang selalu kau agung-agungkan? Benakku selalu berseteru untuk tidak berpikir macam-macam, tapi aku menginginkan makna yang indah juga.
“Kenapa lama sekali huh?”
“Aku sudah cepat Ahreum~ah, .” Gadis itu mengerucutkan bibirnya, ‘manis sekali’ pikirku. Ya, dia Han Ahreum yeoja yang kemarin malam menangis kini sudah kembali ceria lagi tapi bukan berarti besok tidak ada cerita yang sama.
“Es cream vanila, ayo belikan aku itu.” rengeknya
“Apa?” balasku datar, perasaanku masih campur aduk.
“Kau sudah telat 10 menit Lee Donghae, janjimu kalau telat mau membelikanku es cream.”
“eonje? Aku tak pernah janji begitu.” Ujarku mempermainkannya, aku hanya ingin melihat raut mukanya saat pura-pura marah.
“Oke fine. Sekarang kau boleh pergi” jawabnya halus.
“Baiklah” sahutku dan beranjak pergi.
“Yak ikan jelek, kenapa kau jadi menyebalkan huh?” dia marah, iya aku tau Ahreum hanya pura-pura marah. Aku mencubit hidungnya gemas. “Dasar pemarah, ayo jalan.”
“Kemana?”
“Mau es cream tidak??” tanyaku dan secepat kilat disambut Ah reum dengan bergelayut manis di lenganku, ia memakai helm dan siap meluncur menikmati aroma jalan di jalanan Seoul ini.
Oke, tak perlu dijelaskan seberapa indahnya malam ini tapi cukup menghiburnya membuatku lega.
---
Pagi ini sinar matahari menyelinap melalui celah-celah kain penutup jendela kamarku. Ini sukses membuatku terbangun dari nightmare yang seminggu ini selalu bernada sama. Mimpi buruk yang membuatku malas memejamkan mata. Temanya tak jauh dari Ah reum dan masa depanku, Oke, aku harus berterimakasih untuk sang surya yang sudah cepat membangunkanku karena aku tak ingin berlama-lama memikirkan bunga tidurku itu. Kukerjapkan mata membiasakan sinarnya menyentuh mataku. Kusambar handuk yang bertengger di kursi sebelah tempat tidur, 15 menit lagi menuju jam delapan. Aku segera mandi karena ku tahu sebentar lagi ponselku penuh dengan panggilan Tuan Putri.
From : Ah Reum 07.50
“Lee Donghae. . jemput aku, arraseo?”
From : Ah Reum 07.52
“Jangan berendam terlalu lama ikan”
From : Ah Reum 07.54
“Cepatlah !!”
From : Ah Reum 07.55
“Aku menunggumu, cepat !!”
From : Ah Reum 07.57
“Yak, ikan jelek, hari ini masuk jam 8.20, cepat !!”
From : Ah Reum 07.58
“Lee donghae idiot, ini jam delapan kurang 2 menit, sampai kau tak datang aku berangkat dengan jung woo oppa”
From : Ah Reum 08.03
“Kau benar-benar menyebalkan :@”
From : Ah Reum 08.08
“Aku berangkat dengan Jung Woo dan kena marah dia karena kampus dan kantornya tak searah. Awas kau !!”
From : Ah Reum 08.15
“Ikan, apa kau mati?”From : Ah Reum 08.19
“Sudah mau masuk donghae, kau dimana?”
“Lee Donghae. . jemput aku, arraseo?”
From : Ah Reum 07.52
“Jangan berendam terlalu lama ikan”
From : Ah Reum 07.54
“Cepatlah !!”
From : Ah Reum 07.55
“Aku menunggumu, cepat !!”
From : Ah Reum 07.57
“Yak, ikan jelek, hari ini masuk jam 8.20, cepat !!”
From : Ah Reum 07.58
“Lee donghae idiot, ini jam delapan kurang 2 menit, sampai kau tak datang aku berangkat dengan jung woo oppa”
From : Ah Reum 08.03
“Kau benar-benar menyebalkan :@”
From : Ah Reum 08.08
“Aku berangkat dengan Jung Woo dan kena marah dia karena kampus dan kantornya tak searah. Awas kau !!”
From : Ah Reum 08.15
“Ikan, apa kau mati?”From : Ah Reum 08.19
“Sudah mau masuk donghae, kau dimana?”
Aku hanya menggelengkan kepala, ponselku memang benar-benar penuh. Lihat saja 25 panggilan beserta deretan sms Ah reum yang galak. Tingkatan mengetiknya sangat luar biasa, dia bisa mengirimiku pesan dengan waktu yang berdekatan mungkin operatornya sedang tidak sibuk. *gaje* Segera kulajukan motorku dengan kecepatan penuh menuju kampus hanya butuh 10 menit untuk sampai disana. Hari ini mata kuliah Kim Seongsanim yang super killer. Tidak ada kata terlambat untuknya, baginya waktu itu sangat berharga.
Selamat, aku terselamatkan 5 menit keterlambatan Kim Soengsanim untuk diperbolehkan masuk. Tumben sekali Dosen ini telat, pasti tadi dia kebelet pup atau jalanan macet *alasan klasik* Segera aku duduk di bangku yang sudah disiapkan Ah reum, tentunya di sebelahnya, semarah apapun dia tidak akan tega membiarkan sahabatnya duduk sendirian di bangku depan ruangan ini. Mukanya tiba-tiba sumringah berbeda dari yang kubayangkan sebelumnya, aku pikir Ahreum akan marah karena aku tak menjemputnya dan mengharuskan dia berangkat dengan Oppa-nya Han jung woo yang tak kalah aneh seperti Ah reum.. kenapa dengan gadis ini.
“Mukamu horor sekali” ujarku spontan, dia hanya membalas dengan senyum manisnya.
“Wae? Ada apa?”
“Hyukjae, .” dia memenggal nama itu, nama namja yang selalu dia tangisi. Ah Reum berbinar-binar saat mengatakan nama itu tapi aku....
“Hyukjae akan datang. Besok dia akan melakukan perjalanan kesini untuk menemuiku. Dia pulang dari Paris” bisiknya senang. Looooss.. hatiku mencelos begitu saja. Rasanya seluruh organ tubuhku jatuh kebawah semua merasakan tak ada gravitasi.
Kupasang senyum termanisku, ‘great Lee Donghae, dalam hal seperti ini kau mudah saja untuk melakukan faking smile, kenapa tak jadi aktor saja’ pikirku
“Congratz, akhirnya pangeran dinginmu datang.” Ucapku kaku
“Iya hae, aku pikir dia lupa tanggal pertama kali kencan kita, ternyata dia datang untuk merayakan anniv kita yang mau dua tahun. Aku malah lupa kalau aku sudah menjalani setahun LDR dengannya. Mungkin karena terlalu sering aku menangisi dia kali yah Hae” bisiknya lirih sambil tersenyum malu. Beruntung kita duduk di bagian pojok kanan ditutupi dengan tubuh besarnya Kim Pil Suk. membuat Kim Seongsanim tak bisa memperhatikan kita langsung. Mimik mukanya Ah Reum terlihat bahagia sekali, ‘apa kau senang Ah reum~ah? Ini menyakitkan Ah Reum, apa kau merasakannya?’ tanyaku membatin.
“Syukurlah, kau senang?” tanyaku spontan
“Pertanyaan macam apa itu hae?” Jawabnya mengerucutkan bibir mungilnya itu. “Jelas aku senang lah.”
“Hmm,.” Gumamku sinis. Ah reum hanya melirik sekilas kemudian melanjutkan mencatat apa yang Kim seongsanim katakan. Ah reum tak pernah mempedulikanku. Baginya aku hanya seseorang untuk sandaran saat Hyukjae tak ada, atau hanya orang yang dibutuhkan saat AhReum ingin menangis. ‘Yak, Lee Donghae mimpi burukmu benar terjadi’
--
Ah Reum POV
“Ayo Hae.. hari ini aku harus ke salon terus membeli pakaian yang bagus. Antar aku yah” ucapku di parkiran motor. Seperti biasa pulangpun bersama Donghae.
“Haruskah? Kamu sebaiknya tampil apa adanya saja.” Jawab Donghae ketus
“Kau kenapa? Kau pasti senang melihatku jadi gadis biasa. Kau tak ingin melihatku cantik huh?”
“Siapa bilang, kau manis.” Ucapnya cuek, oke kupastikan mukaku sudah merona. Lee Donghae sahabat kecilku ini sedari pagi sensitif sekali, aturan kan yang marah aku. Aku harus berangkat dengan ‘Jung Woo sialan’ yang tiba-tiba memarahiku karena kebiasaanku menunggu jemputan Donghae. Dulu saat Donghae masih menjadi tetanggaku aku tak perlu repot untuk membangunkan kebiasaan molornya itu, berangkat bersama adalah rutinitas kita berdua, 3 tahun yang lalu Donghae pindah rumah, untungnya dia memutuskan untuk kuliah di kampus yang sama denganku, dia sendiri yang berjanji untuk menjemputku, siapa yang salah? Donghae sendiri yang mau. Hehe. Oke lupakan itu~ saat ini aku hanya diam mematung, Donghae jarang sekali memujiku begini. Jadi wajar saja jika sekarang saat dia bilang manis membuatku menjadi kepiting rebus.
“Hae, kau sakit??” tanyaku aneh segera memegang keningnya dia diam
“Menurutmu?” balasnya semakin cuek
“Ini gejala wanita menstruasi, apa kau sedang mengalaminya?? Kau sensitif sekali hae” ujarku dan kemudian aku tertawa. Tapi Hae hanya diam. Hey, tidak biasanya orang ini begini.
“Kau tidak lucu Hae, kalau tidak mau mengantarku pergi ya sudah aku bisa pergi sendiri.”
“Kau yakin? Kalau ada apa-apa denganmu akankah Hyukjae datang?”
Deg,, ‘kenapa dengan sahabatku ini, Lee Donghae yang lembut, apa dia sengaja menyindirku? Oke~ aku tau kalau aku susah, kalau aku ada apa-apa hanya Donghae yang menolongku bukan Hyukjae. Apa selama ini dia tak ikhlas menemaniku?’
“Hae, kalau kau lelah menemaniku, pergi saja. Gwenchana, aku tak butuh sindiranmu tentang Hyukjae.” Balasku dan segera pergi meninggalkannya dengan cepat dia menangkap tanganku.
“Ku antar kau, naik.” Ucapnya datar.
“Tak perlu Hae. Aku bisa diantar eomma” kutepis tangannya
“Tadi aku bercanda, naiklah.” Ujarnya lesu
“Tidak usah” tolakku
“Setidaknya kau harus ku antar pulang.” Ucapnya bernada membentak dan itu membuatku takut, aku selalu takut membuat Lee Donghae marah, aku takut membuatnya kesal, aku takut dibentak olehnya. Daan akupun menurut.
Perjalanan pulangpun tak seperti biasanya. Kita hanya diselimuti keheningan. Biasanya donghae yang selalu menirukan gaya seongsanim mengajar, atau candaannya yang kaku yang membuatku tertawa.
--
Donghae POV
“Yak Lee Donghae, apa Ah Reum bersamamu?” tanya orang disebrang sana, dia Han Jung Woo, oppa~nya Ah Reum. Aku sontak menggeleng meskipun Jung Woo pasti tak bisa melihat
“Aniyo, kenapa hyung?” jawabku cepat
“Ah Reum keluar entah kemana sore tadi tapi sampai sekarang belum pulang, ini sudah jam 11 malam, di luar hujan deras sekali. Aku pikir dia bersamamu.” Tuturnya
“Mwo? Aku tidak tahu hyung, katanya dia mau pergi ke mall bersama Han ahjumma, jadi dia pergi sendiri?”
“Ne~ eomma malah sangat mengkhawatirkannya. Ah Reum tidak pernah pergi sendiri.”
“Ohh, iya aku akan segera mencarinya” sambunganpun berakhir
‘Ah Reum bisakah kau tidak sok tahu seperti ini. Selalu saja membuatku khawatir’ batinku
--
“Bisakah tidak selalu membuatku khawatir Han Ah Reum?”
“mi..mian.. mianhae.” Jawabnya menggigil, aku yakin dia sudah kedinginan, lihatlah pakaiaannya basah kuyup. Bibirnya yang mungil membiru, matanya sudah berair menahan tangis mungkin. Kubuka jaketku dan memakaikannya padanya. Kubawa ia menuju mobilku.
“Apa kau tak punya ponsel huh? Kau bisa menelponku?” ucapku frustasi, Ya di mobil aku hanya memakinya, suruh siapa dia membuatku khawatir, hampir gila aku 1 jam tak menemukannya. Dan sekarang kutemukan yeoja tersayangku kedinginan di sebuah halte bus sendiri pula.
“Aku tak mau merepotkanmu terus,” jawabnya lirih
“Kubilang aku hanya bercanda. Berpikir Hyukjae datang padamu itu mustahil” ujarku tak kalah lirih, dia hanya memandangku mencerna kata-kataku, mungkin dia mau marah tapi bukan waktu yang tepat, dia hanya diam.
“Kemana ponselmu huh?”
“ma mati hae, aku sudah menunggu taksi lewat tapi tak ada yang lewat.”
“Kau di halte sendiri dengan keadaan hujan deras? Mana ada taksi, apa kau bodoh.”
“Sudahlah Hae, Gwenchana”
“Apanya yang baik? Ucapku dengan nada tinggi. “Sudahlah, jangan seperti ini lagi Han Ah Reum” ucapku meluluh melihat keadaan ahreum yang semakin memucat.
Selamat, aku terselamatkan 5 menit keterlambatan Kim Soengsanim untuk diperbolehkan masuk. Tumben sekali Dosen ini telat, pasti tadi dia kebelet pup atau jalanan macet *alasan klasik* Segera aku duduk di bangku yang sudah disiapkan Ah reum, tentunya di sebelahnya, semarah apapun dia tidak akan tega membiarkan sahabatnya duduk sendirian di bangku depan ruangan ini. Mukanya tiba-tiba sumringah berbeda dari yang kubayangkan sebelumnya, aku pikir Ahreum akan marah karena aku tak menjemputnya dan mengharuskan dia berangkat dengan Oppa-nya Han jung woo yang tak kalah aneh seperti Ah reum.. kenapa dengan gadis ini.
“Mukamu horor sekali” ujarku spontan, dia hanya membalas dengan senyum manisnya.
“Wae? Ada apa?”
“Hyukjae, .” dia memenggal nama itu, nama namja yang selalu dia tangisi. Ah Reum berbinar-binar saat mengatakan nama itu tapi aku....
“Hyukjae akan datang. Besok dia akan melakukan perjalanan kesini untuk menemuiku. Dia pulang dari Paris” bisiknya senang. Looooss.. hatiku mencelos begitu saja. Rasanya seluruh organ tubuhku jatuh kebawah semua merasakan tak ada gravitasi.
Kupasang senyum termanisku, ‘great Lee Donghae, dalam hal seperti ini kau mudah saja untuk melakukan faking smile, kenapa tak jadi aktor saja’ pikirku
“Congratz, akhirnya pangeran dinginmu datang.” Ucapku kaku
“Iya hae, aku pikir dia lupa tanggal pertama kali kencan kita, ternyata dia datang untuk merayakan anniv kita yang mau dua tahun. Aku malah lupa kalau aku sudah menjalani setahun LDR dengannya. Mungkin karena terlalu sering aku menangisi dia kali yah Hae” bisiknya lirih sambil tersenyum malu. Beruntung kita duduk di bagian pojok kanan ditutupi dengan tubuh besarnya Kim Pil Suk. membuat Kim Seongsanim tak bisa memperhatikan kita langsung. Mimik mukanya Ah Reum terlihat bahagia sekali, ‘apa kau senang Ah reum~ah? Ini menyakitkan Ah Reum, apa kau merasakannya?’ tanyaku membatin.
“Syukurlah, kau senang?” tanyaku spontan
“Pertanyaan macam apa itu hae?” Jawabnya mengerucutkan bibir mungilnya itu. “Jelas aku senang lah.”
“Hmm,.” Gumamku sinis. Ah reum hanya melirik sekilas kemudian melanjutkan mencatat apa yang Kim seongsanim katakan. Ah reum tak pernah mempedulikanku. Baginya aku hanya seseorang untuk sandaran saat Hyukjae tak ada, atau hanya orang yang dibutuhkan saat AhReum ingin menangis. ‘Yak, Lee Donghae mimpi burukmu benar terjadi’
--
Ah Reum POV
“Ayo Hae.. hari ini aku harus ke salon terus membeli pakaian yang bagus. Antar aku yah” ucapku di parkiran motor. Seperti biasa pulangpun bersama Donghae.
“Haruskah? Kamu sebaiknya tampil apa adanya saja.” Jawab Donghae ketus
“Kau kenapa? Kau pasti senang melihatku jadi gadis biasa. Kau tak ingin melihatku cantik huh?”
“Siapa bilang, kau manis.” Ucapnya cuek, oke kupastikan mukaku sudah merona. Lee Donghae sahabat kecilku ini sedari pagi sensitif sekali, aturan kan yang marah aku. Aku harus berangkat dengan ‘Jung Woo sialan’ yang tiba-tiba memarahiku karena kebiasaanku menunggu jemputan Donghae. Dulu saat Donghae masih menjadi tetanggaku aku tak perlu repot untuk membangunkan kebiasaan molornya itu, berangkat bersama adalah rutinitas kita berdua, 3 tahun yang lalu Donghae pindah rumah, untungnya dia memutuskan untuk kuliah di kampus yang sama denganku, dia sendiri yang berjanji untuk menjemputku, siapa yang salah? Donghae sendiri yang mau. Hehe. Oke lupakan itu~ saat ini aku hanya diam mematung, Donghae jarang sekali memujiku begini. Jadi wajar saja jika sekarang saat dia bilang manis membuatku menjadi kepiting rebus.
“Hae, kau sakit??” tanyaku aneh segera memegang keningnya dia diam
“Menurutmu?” balasnya semakin cuek
“Ini gejala wanita menstruasi, apa kau sedang mengalaminya?? Kau sensitif sekali hae” ujarku dan kemudian aku tertawa. Tapi Hae hanya diam. Hey, tidak biasanya orang ini begini.
“Kau tidak lucu Hae, kalau tidak mau mengantarku pergi ya sudah aku bisa pergi sendiri.”
“Kau yakin? Kalau ada apa-apa denganmu akankah Hyukjae datang?”
Deg,, ‘kenapa dengan sahabatku ini, Lee Donghae yang lembut, apa dia sengaja menyindirku? Oke~ aku tau kalau aku susah, kalau aku ada apa-apa hanya Donghae yang menolongku bukan Hyukjae. Apa selama ini dia tak ikhlas menemaniku?’
“Hae, kalau kau lelah menemaniku, pergi saja. Gwenchana, aku tak butuh sindiranmu tentang Hyukjae.” Balasku dan segera pergi meninggalkannya dengan cepat dia menangkap tanganku.
“Ku antar kau, naik.” Ucapnya datar.
“Tak perlu Hae. Aku bisa diantar eomma” kutepis tangannya
“Tadi aku bercanda, naiklah.” Ujarnya lesu
“Tidak usah” tolakku
“Setidaknya kau harus ku antar pulang.” Ucapnya bernada membentak dan itu membuatku takut, aku selalu takut membuat Lee Donghae marah, aku takut membuatnya kesal, aku takut dibentak olehnya. Daan akupun menurut.
Perjalanan pulangpun tak seperti biasanya. Kita hanya diselimuti keheningan. Biasanya donghae yang selalu menirukan gaya seongsanim mengajar, atau candaannya yang kaku yang membuatku tertawa.
--
Donghae POV
“Yak Lee Donghae, apa Ah Reum bersamamu?” tanya orang disebrang sana, dia Han Jung Woo, oppa~nya Ah Reum. Aku sontak menggeleng meskipun Jung Woo pasti tak bisa melihat
“Aniyo, kenapa hyung?” jawabku cepat
“Ah Reum keluar entah kemana sore tadi tapi sampai sekarang belum pulang, ini sudah jam 11 malam, di luar hujan deras sekali. Aku pikir dia bersamamu.” Tuturnya
“Mwo? Aku tidak tahu hyung, katanya dia mau pergi ke mall bersama Han ahjumma, jadi dia pergi sendiri?”
“Ne~ eomma malah sangat mengkhawatirkannya. Ah Reum tidak pernah pergi sendiri.”
“Ohh, iya aku akan segera mencarinya” sambunganpun berakhir
‘Ah Reum bisakah kau tidak sok tahu seperti ini. Selalu saja membuatku khawatir’ batinku
--
“Bisakah tidak selalu membuatku khawatir Han Ah Reum?”
“mi..mian.. mianhae.” Jawabnya menggigil, aku yakin dia sudah kedinginan, lihatlah pakaiaannya basah kuyup. Bibirnya yang mungil membiru, matanya sudah berair menahan tangis mungkin. Kubuka jaketku dan memakaikannya padanya. Kubawa ia menuju mobilku.
“Apa kau tak punya ponsel huh? Kau bisa menelponku?” ucapku frustasi, Ya di mobil aku hanya memakinya, suruh siapa dia membuatku khawatir, hampir gila aku 1 jam tak menemukannya. Dan sekarang kutemukan yeoja tersayangku kedinginan di sebuah halte bus sendiri pula.
“Aku tak mau merepotkanmu terus,” jawabnya lirih
“Kubilang aku hanya bercanda. Berpikir Hyukjae datang padamu itu mustahil” ujarku tak kalah lirih, dia hanya memandangku mencerna kata-kataku, mungkin dia mau marah tapi bukan waktu yang tepat, dia hanya diam.
“Kemana ponselmu huh?”
“ma mati hae, aku sudah menunggu taksi lewat tapi tak ada yang lewat.”
“Kau di halte sendiri dengan keadaan hujan deras? Mana ada taksi, apa kau bodoh.”
“Sudahlah Hae, Gwenchana”
“Apanya yang baik? Ucapku dengan nada tinggi. “Sudahlah, jangan seperti ini lagi Han Ah Reum” ucapku meluluh melihat keadaan ahreum yang semakin memucat.
tobe continued...
Lyric Ost Dream High 1 ~ In Soo Ni – A Goose’s Dream (with Indonesian translation)
난 난 꿈이 있었죠 버려지고 찢겨 남루하여도
nan nan kkumi isseotjyo beoryeojigo jjitgyeo namnuhayeodo
내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈
nae gaseum gipsukhi bomulgwa gachi ganjikhaetdeon kkum
혹 때론 누군가가 뜻 모를 비웃음 내 등 뒤에 흘릴 때도
hok ttaeron nugungaga tteut moreul biuseum nae deung dwie heullil ttaedo
난 참아야 했죠 참을 수 있었죠 그 날을 위해
nan chamaya haetjyo chameul su isseotjyo geu nareul wihae
늘 걱정하 듯 말하죠 헛된 꿈은 독이라고
neul geokjeongha deut malhajyo heotdoen kkumeun dogirago
세상은 끝이 정해진 책처럼 이미 돌이 킬 수 없는 현실이라고
sesangeun kkeuchi jeonghaejin chaekcheoreom imi dori kil su eomneun hyeonsirirago
*그래요 난 난 꿈이 있어요 그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
geuraeyo nan nan kkumi isseoyo geu kkumeul mideoyo nareul jikyeobwayo
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽 앞에 당당히 마주칠 수 있어요
jeo chagapge seo inneun unmyeongiran byeok ape dangdanghi majuchil su isseoyo
언젠가 나 그 벽을 넘고서 저 하늘을 높이 날을 수 있어요
eonjenga na geu byeogeul neomgoseo jeo haneureul nopi nareul su isseoyo
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠 내 삶의 끝에서 나 웃을 그 날을 함께해요
i mugeoun sesangdo nareul mukkeul sun eobtjyo nae sarmui kkeuteseo na useul geu nareul hamkkehaeyo
늘 걱정하 듯 말하죠 헛된 꿈은 독이라고
neul geokjeongha deut malhajyo heotdoen kkumeun dogirago
세상은 끝이 정해진 책처럼 이미 돌이 킬 수 없는 현실이라고
sesangeun kkeuchi jeonghaejin chaekcheoreom imi dori kil su eomneun hyeonsirirago
*그래요 난 난 꿈이 있어요 그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
geuraeyo nan nan kkumi isseoyo geu kkumeul mideoyo nareul jikyeobwayo
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽 앞에 당당히 마주칠 수 있어요
jeo chagapge seo inneun unmyeongiran byeok ape dangdanghi majuchil su isseoyo
언젠가 나 그 벽을 넘고서 저 하늘을 높이 날을 수 있어요
eonjenga na geu byeogeul neomgoseo jeo haneureul nopi nareul su isseoyo
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠 내 삶의 끝에서 나 웃을 그 날을 함께해요
i mugeoun sesangdo nareul mukkeul sun eobtjyo nae sarmui kkeuteseo na useul geu nareul hamkkehaeyo
Indonesian Translate
Aku, aku mempunyai mimpi
Meskipun terbuang dan terkoyak bahkan tersobek
Mimpi itu tersimpan bersama harta terpendam dalam hatiku
Mungkin suatu saat seseorang
Tanpa sepengetahuanku berkeinginan mengejek
di belakangku ketika aku menangis
Aku harus bertahan dan bersabar demi hari itu
Mereka selalu berkata “Jangan khawatir”
‘mimpi yang kosong disebut dengan mimpi beracun’
Seperti buku yang bercerita tentang akhir dunia yang sudah tak bisa diraih lagi
Inilah yang disebut kenyataan
Benar, aku aku memiliki mimpi
Aku percaya pada mimpi itu, jagalah aku
Aku berdiri di depan dinding berhati dingin yang disebut takdir
Aku dapat menghadapinya dengan tegar
Karena suatu hari nanti aku akan melewati dinding itu
Aku dapat terbang setinggi langit
Meskipun dunia ini keras ia tidak dapat mengikatku
Karena di akhir hidupku, pada hari itu aku tersenyum akan bersama-sama
Mereka selalu berkata “Jangan khawatir”
‘mimpi yang kosong disebut dengan mimpi beracun’
Seperti buku yang bercerita tentang akhir dunia yang sudah tak bisa diraih lagi
Inilah yang disebut kenyataan
Benar, aku aku memiliki mimpi
Aku percaya pada mimpi itu, jagalah aku
Aku berdiri di depan dinding berhati dingin yang disebut takdir
Aku dapat menghadapinya dengan tegar
Karena suatu hari nanti aku akan melewati dinding itu
Aku dapat terbang setinggi langit
Meskipun dunia ini keras ia tidak dapat mengikatku
Karena di akhir hidupku, pada hari itu aku akan tersenyum bersama-sama
KOSAKATA
나 (na) : aku, saya
꿈 (kkum) : mimpi
버리다 (beorida): meninggalkan, membuang,
고 (go): dan
찢다 (tchitta): menyobek, mengoyak, renggut
남루 (namru): sobek, koyak
가슴 (kaseum): hati
깊 (kiph): dalam
숙 (sok): dalam
보물 (pumul): berharga, harta
과 (gwa): dan
같다 (kat’ta): seperti, serupa, sama
간직하다 (kanjikhada): menyimpan, menjaga
혹 (hok): mungkin
누군가 (nugunga) : seseorang, siapapun
뜻(tteut) : ingin, akan, punya keinginan
모르다 (moreuda): tidak tahu
비웃음 (piuseum): mengejek, mencela, mencemooh
등 (deung): punggung
뒤에 (dwie): di belakang
흐르다 (hureuda) : mengalir
-ㄹ때 (l ttae): saat
참아 (chama) : sabar, tahan
그 (keu): itu
날 (nal): hari
늘 (neul) : selalu
걱정하다 (keokcheonghada) : khawatir, takut
말하다 (marhada): berkata
헛된 (heotteoen): tidak berguna
독 (tok): racun
이라고 (irago) : disebut
세상 (sesang) : dunia
끝 (kkeut’): akhir
정해진 (jeonghajin) : menyatakan, bercerita tentang
책 (chaek): buku
처럼 (cheoreom): seperti
이미 (imi) : sudah
돌이킬수 없는 (torik’ilsu eopneun): tidak bisa didapatkan
현실 (hyeonshil): kenyataan, fakta
그래요 (keuraeyo) : benar
키다 (jik’ida): perhatikan, lihat, menjaga
차갑 (chagap): berhati dingin
운명 (unmyeong): takdir
벽 (byeok): dinding
앞에 (aphe): didepan
마주치다 (majuchida) : melawan, menghadapi, menentang
언젠가 (eonjenga) : suatu hari nanti
그 (keu) : itu
넘기다 (neomgida) : melewati, melalui
하늘 (haneul): langit
높 (noph): tinggi
날다 (nalda): terbang
겁다(mugeopta) : berat, beban, menyulitkan
묶다 (mokkta): mengikat, menjerat
삶 (salm): kehidupan
웃다 (utda): tersenyum
함께하다 (hamkkehada): bersama-sama
nan nan kkumi isseotjyo beoryeojigo jjitgyeo namnuhayeodo
내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈
nae gaseum gipsukhi bomulgwa gachi ganjikhaetdeon kkum
혹 때론 누군가가 뜻 모를 비웃음 내 등 뒤에 흘릴 때도
hok ttaeron nugungaga tteut moreul biuseum nae deung dwie heullil ttaedo
난 참아야 했죠 참을 수 있었죠 그 날을 위해
nan chamaya haetjyo chameul su isseotjyo geu nareul wihae
늘 걱정하 듯 말하죠 헛된 꿈은 독이라고
neul geokjeongha deut malhajyo heotdoen kkumeun dogirago
세상은 끝이 정해진 책처럼 이미 돌이 킬 수 없는 현실이라고
sesangeun kkeuchi jeonghaejin chaekcheoreom imi dori kil su eomneun hyeonsirirago
*그래요 난 난 꿈이 있어요 그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
geuraeyo nan nan kkumi isseoyo geu kkumeul mideoyo nareul jikyeobwayo
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽 앞에 당당히 마주칠 수 있어요
jeo chagapge seo inneun unmyeongiran byeok ape dangdanghi majuchil su isseoyo
언젠가 나 그 벽을 넘고서 저 하늘을 높이 날을 수 있어요
eonjenga na geu byeogeul neomgoseo jeo haneureul nopi nareul su isseoyo
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠 내 삶의 끝에서 나 웃을 그 날을 함께해요
i mugeoun sesangdo nareul mukkeul sun eobtjyo nae sarmui kkeuteseo na useul geu nareul hamkkehaeyo
늘 걱정하 듯 말하죠 헛된 꿈은 독이라고
neul geokjeongha deut malhajyo heotdoen kkumeun dogirago
세상은 끝이 정해진 책처럼 이미 돌이 킬 수 없는 현실이라고
sesangeun kkeuchi jeonghaejin chaekcheoreom imi dori kil su eomneun hyeonsirirago
*그래요 난 난 꿈이 있어요 그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
geuraeyo nan nan kkumi isseoyo geu kkumeul mideoyo nareul jikyeobwayo
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽 앞에 당당히 마주칠 수 있어요
jeo chagapge seo inneun unmyeongiran byeok ape dangdanghi majuchil su isseoyo
언젠가 나 그 벽을 넘고서 저 하늘을 높이 날을 수 있어요
eonjenga na geu byeogeul neomgoseo jeo haneureul nopi nareul su isseoyo
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠 내 삶의 끝에서 나 웃을 그 날을 함께해요
i mugeoun sesangdo nareul mukkeul sun eobtjyo nae sarmui kkeuteseo na useul geu nareul hamkkehaeyo
Indonesian Translate
Aku, aku mempunyai mimpi
Meskipun terbuang dan terkoyak bahkan tersobek
Mimpi itu tersimpan bersama harta terpendam dalam hatiku
Mungkin suatu saat seseorang
Tanpa sepengetahuanku berkeinginan mengejek
di belakangku ketika aku menangis
Aku harus bertahan dan bersabar demi hari itu
Mereka selalu berkata “Jangan khawatir”
‘mimpi yang kosong disebut dengan mimpi beracun’
Seperti buku yang bercerita tentang akhir dunia yang sudah tak bisa diraih lagi
Inilah yang disebut kenyataan
Benar, aku aku memiliki mimpi
Aku percaya pada mimpi itu, jagalah aku
Aku berdiri di depan dinding berhati dingin yang disebut takdir
Aku dapat menghadapinya dengan tegar
Karena suatu hari nanti aku akan melewati dinding itu
Aku dapat terbang setinggi langit
Meskipun dunia ini keras ia tidak dapat mengikatku
Karena di akhir hidupku, pada hari itu aku tersenyum akan bersama-sama
Mereka selalu berkata “Jangan khawatir”
‘mimpi yang kosong disebut dengan mimpi beracun’
Seperti buku yang bercerita tentang akhir dunia yang sudah tak bisa diraih lagi
Inilah yang disebut kenyataan
Benar, aku aku memiliki mimpi
Aku percaya pada mimpi itu, jagalah aku
Aku berdiri di depan dinding berhati dingin yang disebut takdir
Aku dapat menghadapinya dengan tegar
Karena suatu hari nanti aku akan melewati dinding itu
Aku dapat terbang setinggi langit
Meskipun dunia ini keras ia tidak dapat mengikatku
Karena di akhir hidupku, pada hari itu aku akan tersenyum bersama-sama
KOSAKATA
나 (na) : aku, saya
꿈 (kkum) : mimpi
버리다 (beorida): meninggalkan, membuang,
고 (go): dan
찢다 (tchitta): menyobek, mengoyak, renggut
남루 (namru): sobek, koyak
가슴 (kaseum): hati
깊 (kiph): dalam
숙 (sok): dalam
보물 (pumul): berharga, harta
과 (gwa): dan
같다 (kat’ta): seperti, serupa, sama
간직하다 (kanjikhada): menyimpan, menjaga
혹 (hok): mungkin
누군가 (nugunga) : seseorang, siapapun
뜻(tteut) : ingin, akan, punya keinginan
모르다 (moreuda): tidak tahu
비웃음 (piuseum): mengejek, mencela, mencemooh
등 (deung): punggung
뒤에 (dwie): di belakang
흐르다 (hureuda) : mengalir
-ㄹ때 (l ttae): saat
참아 (chama) : sabar, tahan
그 (keu): itu
날 (nal): hari
늘 (neul) : selalu
걱정하다 (keokcheonghada) : khawatir, takut
말하다 (marhada): berkata
헛된 (heotteoen): tidak berguna
독 (tok): racun
이라고 (irago) : disebut
세상 (sesang) : dunia
끝 (kkeut’): akhir
정해진 (jeonghajin) : menyatakan, bercerita tentang
책 (chaek): buku
처럼 (cheoreom): seperti
이미 (imi) : sudah
돌이킬수 없는 (torik’ilsu eopneun): tidak bisa didapatkan
현실 (hyeonshil): kenyataan, fakta
그래요 (keuraeyo) : benar
키다 (jik’ida): perhatikan, lihat, menjaga
차갑 (chagap): berhati dingin
운명 (unmyeong): takdir
벽 (byeok): dinding
앞에 (aphe): didepan
마주치다 (majuchida) : melawan, menghadapi, menentang
언젠가 (eonjenga) : suatu hari nanti
그 (keu) : itu
넘기다 (neomgida) : melewati, melalui
하늘 (haneul): langit
높 (noph): tinggi
날다 (nalda): terbang
겁다(mugeopta) : berat, beban, menyulitkan
묶다 (mokkta): mengikat, menjerat
삶 (salm): kehidupan
웃다 (utda): tersenyum
함께하다 (hamkkehada): bersama-sama
Belajar Bahasa Korea Sehari-hari
 |
| Ayoo belajar bahasa korea... |
 |
| yang pinter aku cium deh,, hhaha |
Aku Cinta Kamu = Saranghae / Saranghamnida 난 널 사랑해
Aku Suka Kamu = Choaheyo 난 널 사랑해
Selamat Ulang Tahun = Saengil Chukha Hamnida 생일 축하
Senang Bertemu Dengan Mu = Mannaseo bangapseummnida 당신을 만나서 기쁩니다
Saya Orang Indonesia = Indonesia saramimnida 내 인도네시아어 명
Saya Belajar Bahasa Korea = Naneun hangugeoreul baeunda 나는 한국어를 배웠다
Maafkan Aku = Mian ne 죄송 해요
Kalian Dari Mana ? = Neohuideureun eodieseo wanni ? 어디에서?
Boleh, Silahkan = Ne, doemnida 허용, 제발
Bagus Sekali = Maeu joseumnida 아주 좋은
Oke = Jeoseumnida 괜찮아요
Tidak = Anio 아니
Iya = Ye / Ne
Tidak Pernah = Gyeolko animnida
Aku Mengerti = Algesseoyo
Aku Nggak Tau = Mollayo
Ya, Ada = Ne, isseoyo
Siapa Nama Mu ? = Ireumi mwoyeyo?
Nama Ku Jeong Ji-Hoon = Jeo neun Jeong Ji-Hoon ieyo
Apakah Ini ? = Ige mwoyeyo?
Sangat Cantik = Cham yebbeoyo
Nggak Apa-Apa = Goenchanayo
Baik-Baik Saja, Terima Kasih= Jal jinaepida, gamsahamnida
Maaf, Tidak Tahu = Minhamnida, jal moreugesseumnida
Aku Suka Nasi Goreng = Jeoneun nasi gorengeul joahamnida
Halo = (Ucapan pembuka di telefon)
Yeoboseyo…
Penyanyi : Gasu
Keluarga : Gajok
Masuk Angin : Gamgi
Polisi : Gyeongchal
Kucing : Goyangi
Teman : Gongwon
Telefon Umum : Gongjungjeonhwa
Bandara : Gonghang
Kue : Gwaja
Sepatu : Gudu
Seratus : Baek
Rumah Sakit : Byeongwon
Pulpen : Bolpen
Roti : Ppal
Toko Buku : Seojeom
Restoran : Sikdang
Indah : Areumdappda
Bayi : Agi
Pagi : Achim
Koran, Surat Kabar : Sinmun
Majalah : Japji
Anak – Anak : Eorini
Rumah : Jip
Kopi : Keopi
Taksi : Taeksi
Televisi : Tellebijeon
Pesta : Pati
Hotel : Hotel
Kantor : Hoesa
Sekolah : Hakgyo 학교
SD : Chodeunghakgyo 국민 학교
SMP : Junghakgyo 중학교
SMA : Godeunghakgyo 고등학교에서의 마지막
Universitas : Daekhagyo 대학
Laki – Laki : Namja 남성
Perempuan : Yeoja 여성
Adik Laki – Laki : Namdongsaeng 젊은 남성
Adik Perempuan : Yeodongsaeng 언니
NAMA HARI BAHASA KOREA
Senin : Wolyoil 월요일
Selasa : Hwayoil 화요일
Rabu : Suyoil 수요일
Kamis : Mokyoil 목요일
Jum’at : Geumyoil 금요일
Sabtu : Toyoil 토요일
Minggu : Ilyoil 주
NAMA BULAN BAHASA KOREA
Januari : Ilwol 1월
Februari : Iwol 2월
Maret : Samwol 3월
April : Sawol 4월
Mei : Owol 5월
Juni : Yuwol 6월
Juli : Chilwol 7월
Agustus : Palwol 8월
September : Guwol 9월
Oktober : Siwol 10월
November : Sipilwol 11월
Desember : Sipiwol 12월
BILANGAN BAHASA KOREA
1 : Il
2 : I
3 : Sam
4 : Sa
5 : O
6 : Yuk
7 : Chil
8 : Pal
9 : Gu
10 : Sip
11 : Sip-Il
12 : Sip-I
13 : Sip-Sam
14 : Sip-Sa
15 : Sip-O
16 : Sip-Yuk
17 : Sip-Chil
18 : Sip-Pal
19 : Sip-Gu
20 : I-Sip
21 : I-Sip-Il
50 : O-Sip
55 : O-Sip-O
100 : Il-Baek
1.000 : Il-Cheon
10.000 : Il-Man
100.000 : Il-Sip-Man
1.000.000 : Il-Baek-Man
10.000.000 : Il-Cheon-Man
100.000.000 : Il-Eok
Aku Suka Kamu = Choaheyo 난 널 사랑해
Selamat Ulang Tahun = Saengil Chukha Hamnida 생일 축하
Senang Bertemu Dengan Mu = Mannaseo bangapseummnida 당신을 만나서 기쁩니다
Saya Orang Indonesia = Indonesia saramimnida 내 인도네시아어 명
Saya Belajar Bahasa Korea = Naneun hangugeoreul baeunda 나는 한국어를 배웠다
Maafkan Aku = Mian ne 죄송 해요
Kalian Dari Mana ? = Neohuideureun eodieseo wanni ? 어디에서?
Boleh, Silahkan = Ne, doemnida 허용, 제발
Bagus Sekali = Maeu joseumnida 아주 좋은
Oke = Jeoseumnida 괜찮아요
Tidak = Anio 아니
Iya = Ye / Ne
Tidak Pernah = Gyeolko animnida
Aku Mengerti = Algesseoyo
Aku Nggak Tau = Mollayo
Ya, Ada = Ne, isseoyo
Siapa Nama Mu ? = Ireumi mwoyeyo?
Nama Ku Jeong Ji-Hoon = Jeo neun Jeong Ji-Hoon ieyo
Apakah Ini ? = Ige mwoyeyo?
Sangat Cantik = Cham yebbeoyo
Nggak Apa-Apa = Goenchanayo
Baik-Baik Saja, Terima Kasih= Jal jinaepida, gamsahamnida
Maaf, Tidak Tahu = Minhamnida, jal moreugesseumnida
Aku Suka Nasi Goreng = Jeoneun nasi gorengeul joahamnida
Halo = (Ucapan pembuka di telefon)
Yeoboseyo…
Penyanyi : Gasu
Keluarga : Gajok
Masuk Angin : Gamgi
Polisi : Gyeongchal
Kucing : Goyangi
Teman : Gongwon
Telefon Umum : Gongjungjeonhwa
Bandara : Gonghang
Kue : Gwaja
Sepatu : Gudu
Seratus : Baek
Rumah Sakit : Byeongwon
Pulpen : Bolpen
Roti : Ppal
Toko Buku : Seojeom
Restoran : Sikdang
Indah : Areumdappda
Bayi : Agi
Pagi : Achim
Koran, Surat Kabar : Sinmun
Majalah : Japji
Anak – Anak : Eorini
Rumah : Jip
Kopi : Keopi
Taksi : Taeksi
Televisi : Tellebijeon
Pesta : Pati
Hotel : Hotel
Kantor : Hoesa
Sekolah : Hakgyo 학교
SD : Chodeunghakgyo 국민 학교
SMP : Junghakgyo 중학교
SMA : Godeunghakgyo 고등학교에서의 마지막
Universitas : Daekhagyo 대학
Laki – Laki : Namja 남성
Perempuan : Yeoja 여성
Adik Laki – Laki : Namdongsaeng 젊은 남성
Adik Perempuan : Yeodongsaeng 언니
NAMA HARI BAHASA KOREA
Senin : Wolyoil 월요일
Selasa : Hwayoil 화요일
Rabu : Suyoil 수요일
Kamis : Mokyoil 목요일
Jum’at : Geumyoil 금요일
Sabtu : Toyoil 토요일
Minggu : Ilyoil 주
NAMA BULAN BAHASA KOREA
Januari : Ilwol 1월
Februari : Iwol 2월
Maret : Samwol 3월
April : Sawol 4월
Mei : Owol 5월
Juni : Yuwol 6월
Juli : Chilwol 7월
Agustus : Palwol 8월
September : Guwol 9월
Oktober : Siwol 10월
November : Sipilwol 11월
Desember : Sipiwol 12월
BILANGAN BAHASA KOREA
1 : Il
2 : I
3 : Sam
4 : Sa
5 : O
6 : Yuk
7 : Chil
8 : Pal
9 : Gu
10 : Sip
11 : Sip-Il
12 : Sip-I
13 : Sip-Sam
14 : Sip-Sa
15 : Sip-O
16 : Sip-Yuk
17 : Sip-Chil
18 : Sip-Pal
19 : Sip-Gu
20 : I-Sip
21 : I-Sip-Il
50 : O-Sip
55 : O-Sip-O
100 : Il-Baek
1.000 : Il-Cheon
10.000 : Il-Man
100.000 : Il-Sip-Man
1.000.000 : Il-Baek-Man
10.000.000 : Il-Cheon-Man
100.000.000 : Il-Eok
Cara Membaca Nasib dengan Garis Tangan
Kabarnya ramalan garis tangan ada benarnya juga, bukan suatu gambaran syirik. Namun itu memang sudah digariskan oleh Sang Ilahi, bahwa semua sifat kita, tergambar jelas di telapak tangan. Bagaimana kita bisa meramal garis telapak tangan untuk sifat dan kepribadian kita? Ini bukan untuk ramalan nasib karena itu termasuk syirik.
Menurut sumber yang saya baca, saya menemukan cara meramal garis tangan melalui sumber yang terpercaya. Memberikan informasi kepada anda agar tahu apakah sifat anda yang telah digambarkan pada garis telapak tangan.
Dengan begitu, kita bisa melihat diri kita tanpa bantuan orang lain. Perhatikan poin-poin yang tertulis pada tulisan di bawah ini dan cermati juga garis tangan anda bukan untuk meramal nasib kehidupan masa depan.
Garis Korset (Venus)
- Tidak ada garis : Kepribadian yang terkendalai baik, tenang
- Bertanda jelas :anda merupakan orang yang emosional berlebihan, membutuhkan sesuatu yang merangsang dan variasi
- Terlalu pendek : Berarti anda orang yang sangat menyadari perasaan orang lain
- Kabur atau putus-putus : sifat anda terlalu sensitif
- Memotong garis nasib dan garis matahari Jenaka : anda adalah berbakat
- Berakhir pada bukit Merkuri : Berarti anda orang yang Mempunyai cadangan tenaga yang besar, tetapi mempunyai kecendrungan menjadi ekstrem
- Menelusuri sisi tangan : bukan berbentuk setengah linkaran Bimbang, gentar.
- Lurus Gelisah : mudah bosan
- Lurus dan panjang : mencapai bukit Merkuri Pembicara yang Fasih perihal moralitas yang meragukan
- Melengkung : anda merupakan Orang yang memusuhi dirinya sendiri
- Melengkung dan berawal di dalam bukit Venus : Menanggapi segala hal berlebihan. Orang yang mudah kecanduan – candu, alkohol dsb.
- Garis cabang mencapai garis matahari : Berbakat menjadi orang yang kaya jika garis-garis tesebut tidak benar-benar bersentuhan. Kerugian keuangan sebagai akibat suatu hubungan (misal penyelesaian perceraian yang mahal) jika garis itu bersilang.
- Paralel dan jelas : Kehidupan yang sehat, sejahtera, panjang dan damai.
- Bagian atas seperti rantai : ini bertanda anda mempunyai Kehidupan yang berbahagia setelah mengalami kesulitan
- Bagian atas melengkung ke dalam telapak tangan : jika ini terjadi pada tangan wanita Mungkin mengalami kesulitan ketika melahirkan.
- Garis dari bagian atas ke arah bukit Jupiter : Anda akan mengalami Perjalanan yang panjang dan menguntungkan.
- Garis dari bagian atas ke arah bukit matahari : Anda akan menghadapi Perjalanan ke negara beriklim panas
- Garis dari bagian atas ke arah bukit Merkuri : Maka anda akan mempunyai Kekayaan mendadak.
- Garis dari bagian atas ke arah bukit bulan : Setiap garis mewakili sebuah perjalanan
- Tidak ada garis : maka Keadaan fisik anda yang kuat dan sehat
- Terukir : dalam Daya tahan tubuh rendah
- Bergelombang : anda biasanya mengalami masalah pencernaan
- Kabur : Stamina kurang
- Menyentuh garis kehidupan Memerlukan : perawatan kesehatan ekstra pada saat itu.
- Jika ada dapat bertahan pada saat terserang penyakit atau bahaya.
- Terlihat jelas : Perkawinan atau hubungan akrab. Jumlah garis dianggap mengindikasikan jumlah hubungan
- Tidak tampak jelas : Tidak garis mengindikasikan ikatan romantis yang tidak terlalu penting
- Panjang dan lurus : Hubungan yang lama dan bahagia.
- Terputus : anda mungkin akan mengalami Perceraian atau perpisahan
- Garis terputus saling tindih : Berkumpul kembali setelah berpisah, mungkin menikah kembali dengan orang yang sama.
- Garis Ganda : Hubungan dengan dua orang pada saat bersamaan, kedalaman relatif dari hubungan ini diindikasikan dengan kuatnya garis.
- Melengkung ke bawah : jika anda adalah wanita maka anda akan Berusia lebih panjang dari suami (istri)
- Melengkung kuat ke atas ke arah dasar jari kelingking : mungkin anda Tidak menikah tetapi tidak selibat.
- Melengkung ke atas ke arah garis matahari : Perkawinan dengan orang terkenal atau kaya jika garis-garis tersebut tidak benar-benar bersentuhan. Jika berpotongan, perkawinan tersebut tidak bahagia.
- Berawal dengan bentuk garpu : Penundaan atau frustasi pada awal hubungan.
- Berakhir dengan bentuk garpu : Perceraian atau perpisahan.
- Terpotong garis yang berasal dari dasar jari Merkuri : Kebaikan dari suatu hubungan.
- Terpotong korset : Venus Perkawinan yang tidak bahagia, pasangan hidup yang rewel
Garis Anak
Jika ada Garis-garis tersebut bersumber dari dasar jari Merkuri ke arah garis perkawinan. Jumlah garis dianggap mengindikasikan jumlah anak; garis yang lebih kuat menunjukka anak laki-laki sedangkan yang lebih lemah anak wanita.
Itulah semua ramalan garis telapak tangan mengenai sifat dan beberapa kehidupan anda. Bukan suatu ramalan untuk dijadikan pacuan hidup dan dipercaya karena termasuk syirik. Garis tangan bisa berubah seiring bertambahnya usia dan kejadian yang menimpa merupakan sebuah ramalan. Nah, bagaimanakah dengan garis tangan anda?
Sumber:www.simpleaja.com
Senin, 09 September 2013
Lyric lagu Badman - BAP (Romanized+English Translate)
Romanized:
(with individual parts)
[Daehyun] Eodum sogeseo deullineun jeolgyu
Gongpoe jillin sesangeul
[Yongguk] Dwijibeobeorilgeoya da
Michyeobeorin sesang
Bakkwonoheulgeoya nan
Dongwa hyeopbage nun gamneun jadeul get out
Nyuseureul bwado jeonbu gonggongui jeogigo
Ssaikopaeseudeuri michyeo nalttwineun panigo
Igeon beomjoewaui jeonjaeng
Ttokgachi gapa julge
Ieneun i nuneneun nun i mareul gieokhae
Yongseoran eobseo urin jeoldae
[Youngjae] I gotta feeling
Chameul suga eobseo give it up
[Himchan] I gotta feeling
Niga nuneul gamneun nal
[JongUp] Neoneun wiheomhae
Jalmot geondeuryeosseo get away
[Daehyun] Becuz I’m cuz I’m dangerous
[Youngjae] I’m a Badman
Eodum soge neoreul gadwojulge
Ah! Ah! Ah! Ah!
[Daehyun] Geobe jillin moseubeul bwa
[Youngjae] I’m a Badman
Nideureul da sseureobeorilgeoya
[Daehyun] Eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima in the end
Badman ([Yongguk] ya ya) Badman ([Yongguk] ya ya)
[Zelo] Yeh guyz gamhi nuga uril mallyeo
I dosiui gonggineun neomuna sum makhyeo
Cheoeumbuteo jalmotdoen neohui iriwa gangokhae
Deoreoun ssakdeureul da jallabeoril ttaekkaji an meomchwo
Nan dokhae
Ttokgachi nunmul heullyeobwa you got that?
[Youngjae] I gotta feeling
Da bul taewobeoryeo burn it up
[Himchan] I gotta feeling
Niga ulbujitneun nal
[JongUp] Neoneun wiheomhae
Gal ttaekkaji gasseo get away
[Daehyun] Becuz I’m cuz I’m dangerous
[Youngjae] I’m a Badman
Eodum soge neoreul gadwojulge
Ah! Ah! Ah! Ah!
[Daehyun] Geobe jillin moseubeul bwa
[Youngjae] I’m a Badman
Nideureul da sseureobeorilgeoya
[Daehyun] Eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima in the end
Badman ([Yongguk] ya ya) Badman ([Yongguk] ya ya)
[Yongguk] Wae jakku geondeuryeo
Ja iri eopdeuryeo
Da mame an deureo
Neol bomyeon lose control
Badman
[Yongguk] Wae jakku geondeuryeo
Ja iri eopdeuryeo
Da mame an deureo
Neol bomyeon lose control
Badman
[Zelo] Uril mannamyeon jebal jeori domang gajwo
Jeoldaero urin nideureul gamanhi mot nwadwo
[Youngjae] I’m a Badman
Eodum soge neoreul gadwojulge
Ah! Ah! Ah! Ah!
[Daehyun] Geobe jillin moseubeul bwa
[Youngjae] I’m a Badman
Nideureul da sseureobeorilgeoya
[Daehyun] Eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima in the end
(with individual parts)
[Daehyun] Eodum sogeseo deullineun jeolgyu
Gongpoe jillin sesangeul
[Yongguk] Dwijibeobeorilgeoya da
Michyeobeorin sesang
Bakkwonoheulgeoya nan
Dongwa hyeopbage nun gamneun jadeul get out
Nyuseureul bwado jeonbu gonggongui jeogigo
Ssaikopaeseudeuri michyeo nalttwineun panigo
Igeon beomjoewaui jeonjaeng
Ttokgachi gapa julge
Ieneun i nuneneun nun i mareul gieokhae
Yongseoran eobseo urin jeoldae
[Youngjae] I gotta feeling
Chameul suga eobseo give it up
[Himchan] I gotta feeling
Niga nuneul gamneun nal
[JongUp] Neoneun wiheomhae
Jalmot geondeuryeosseo get away
[Daehyun] Becuz I’m cuz I’m dangerous
[Youngjae] I’m a Badman
Eodum soge neoreul gadwojulge
Ah! Ah! Ah! Ah!
[Daehyun] Geobe jillin moseubeul bwa
[Youngjae] I’m a Badman
Nideureul da sseureobeorilgeoya
[Daehyun] Eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima in the end
Badman ([Yongguk] ya ya) Badman ([Yongguk] ya ya)
[Zelo] Yeh guyz gamhi nuga uril mallyeo
I dosiui gonggineun neomuna sum makhyeo
Cheoeumbuteo jalmotdoen neohui iriwa gangokhae
Deoreoun ssakdeureul da jallabeoril ttaekkaji an meomchwo
Nan dokhae
Ttokgachi nunmul heullyeobwa you got that?
[Youngjae] I gotta feeling
Da bul taewobeoryeo burn it up
[Himchan] I gotta feeling
Niga ulbujitneun nal
[JongUp] Neoneun wiheomhae
Gal ttaekkaji gasseo get away
[Daehyun] Becuz I’m cuz I’m dangerous
[Youngjae] I’m a Badman
Eodum soge neoreul gadwojulge
Ah! Ah! Ah! Ah!
[Daehyun] Geobe jillin moseubeul bwa
[Youngjae] I’m a Badman
Nideureul da sseureobeorilgeoya
[Daehyun] Eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima in the end
Badman ([Yongguk] ya ya) Badman ([Yongguk] ya ya)
[Yongguk] Wae jakku geondeuryeo
Ja iri eopdeuryeo
Da mame an deureo
Neol bomyeon lose control
Badman
[Yongguk] Wae jakku geondeuryeo
Ja iri eopdeuryeo
Da mame an deureo
Neol bomyeon lose control
Badman
[Zelo] Uril mannamyeon jebal jeori domang gajwo
Jeoldaero urin nideureul gamanhi mot nwadwo
[Youngjae] I’m a Badman
Eodum soge neoreul gadwojulge
Ah! Ah! Ah! Ah!
[Daehyun] Geobe jillin moseubeul bwa
[Youngjae] I’m a Badman
Nideureul da sseureobeorilgeoya
[Daehyun] Eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima in the end
English Translation:
The despair that I hear in the darkness
The world that is ridden with fear
I will overthrow everything
This crazy world
I will change it
All you who close your eyes over money and threats, get out
On the news, everyone’s a public enemy
Psychopaths are crazily flying all over the place
This is a war against crime
I will repay you the exact same way
Tooth for a tooth, eye for an eye, remember those words
There’s no forgiveness in us
I gotta feeling
I can’t hold it in, give it up
I gotta feeling
It’ll be the day you close your eyes
You’re in danger
You messed with the wrong person, get away
Becuz I’m cuz I’m Dangerous
I’m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how you’re ridden with fear
I’m a Badman
I will sweep all of you up
Don’t give me any kind of excuse in the end
Badman (yea yea) Badman (yea yea)
Yeah guys, who dares to stop us?
The air in this city is so suffocating
You’ve been wrong since the beginning, come here, I’m serious
I won’t stop till I cut off all the dirty leaves
I won’t yield
You will shed the same tears, you got that?
I gotta feeling
Burn it all up, burn it up
I gotta feeling
It’ll be the day you cry out
You’re in danger
You’ve reached the end, get away
Becuz I’m cuz I’m Dangerous
I’m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how you’re ridden with fear
I’m a Badman
I will sweep all of you up
Don’t give me any kind of excuse in the end
Badman (yea yea) Badman (yea yea)
Why do you keep provoking me?
Now kneel down
I don’t like you
When I see you, I lose control
Badman
Why do you keep provoking me?
Now kneel down
I don’t like you
When I see you, I lose control
Badman
When you see us, please run away
Because we will never leave you alone
I’m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how you’re ridden with fear
I’m a Badman
I will sweep all of you up
Don’t give me any kind of excuse in the end
The despair that I hear in the darkness
The world that is ridden with fear
I will overthrow everything
This crazy world
I will change it
All you who close your eyes over money and threats, get out
On the news, everyone’s a public enemy
Psychopaths are crazily flying all over the place
This is a war against crime
I will repay you the exact same way
Tooth for a tooth, eye for an eye, remember those words
There’s no forgiveness in us
I gotta feeling
I can’t hold it in, give it up
I gotta feeling
It’ll be the day you close your eyes
You’re in danger
You messed with the wrong person, get away
Becuz I’m cuz I’m Dangerous
I’m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how you’re ridden with fear
I’m a Badman
I will sweep all of you up
Don’t give me any kind of excuse in the end
Badman (yea yea) Badman (yea yea)
Yeah guys, who dares to stop us?
The air in this city is so suffocating
You’ve been wrong since the beginning, come here, I’m serious
I won’t stop till I cut off all the dirty leaves
I won’t yield
You will shed the same tears, you got that?
I gotta feeling
Burn it all up, burn it up
I gotta feeling
It’ll be the day you cry out
You’re in danger
You’ve reached the end, get away
Becuz I’m cuz I’m Dangerous
I’m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how you’re ridden with fear
I’m a Badman
I will sweep all of you up
Don’t give me any kind of excuse in the end
Badman (yea yea) Badman (yea yea)
Why do you keep provoking me?
Now kneel down
I don’t like you
When I see you, I lose control
Badman
Why do you keep provoking me?
Now kneel down
I don’t like you
When I see you, I lose control
Badman
When you see us, please run away
Because we will never leave you alone
I’m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how you’re ridden with fear
I’m a Badman
I will sweep all of you up
Don’t give me any kind of excuse in the end
Lyric Lagu Rum Pum Pum Pum - F(X) (Romanized+Eng+Indo Translate)
pict.jpg)
Information:
Artist: 에프엑스
Song: 첫 사랑니
Released: 2013.07.29
Members:
Sulli, Victoria, Amber, Luna, Krystal
Romanized :
[Krystal] Annyeong hanbon jjeumeun nal deurobwagetji
Noui sarangni (Ha ah ah)
[Luna] Imi oril dde modu gyokkdotda saenggakhagetji (Ha ah ah)
[Sulli] Attention Boys! Nan jum dareul gol
Dareun aedeuleun da mironaego charireul kapji
[Victoria] Mam sok kipeun gose (pu rum pum pum pum)
Aju eunmilhage (pu rum pum pum pum)
[Kystal/Luna]
Ni mam byokeul ddulko jarananda (ni mam byokeul ddulko jarananda)
Teukbyolhan gyongheom rumpumpumpum (teukbyolhan gyongheom rumpumpumpum)
Moriga kkaejil deushi apaunda (moriga kkaejil deushi apaunda)
Saeroun kyeonghom rum pum pum pum
[All] Aya moriga apeulgol (Ohh oh rum pum pum pum)
Jamdo oji aneulgol
Nan swibge nal ijji motalgol
Oneu nal kkamjjak natanan
Jinjja ni jotsarang rum pum pum pum
[Luna] Igol ojjona gopke jaran ahil kidehegetji (Ha ah ah)
[Victoria/Krystal]
Biddakhage soso jjuk guirophigetji
[Victoria] Nega jeom swipgejin ahnji (Ha ah ah)
[Amber]
Irodora jorodora maleulman manjiman
Gyeokobogi jeonen alsuga opjyo
Himeulke nal bbupanaendagohandaero
Pyeongsaeng keujaril piwodugetji
[Kystal]
Ama nan ahnilgol
[Sulli] Yeah ama majeulgol ije dulmanui bimil mandeureo julke
[Krystal]
shh! Dulmanui (Shh!)
[All] Aya moriga apeulgol (Ohh oh rum pum pum pum)
Jamdo oji aneulgol
Nan swibge nal ijji motalgol
Oneu nal kkamjjak natanan
Ojarithan jotsarang rum pum pum pum
[Sulli] Ni mam byokeul ddulko jarananda
Byokeul ddulko jarananda (x3)
[Luna] Moriga kkaejil deushi apaunda
Kkaejil deushi apaunda (x3)
Ahju kkaejil deushi
[All] Aya moriga apeulgol ([Krystal] noneun mori apeul gol)
Jamdo oji aneulgol ([Amber] jamdo oji aneulgol)
Nan swibge nal ijji motalgol ([Luna] nareul ijji motal geol)
Oneunal ggamjjak natanan
Jinjja ni jotsarang rum pum pum pum
[All] Jinjja ni jotsarang [Luna] teukbyolhan gyeonheom
[All] Rum pum pum pum
[All] Jjarithan jotsarang [Sulli] saeroun gyeongheom
[All] Rum pum pum pum
[All] Jinjja ni jotsarang [Victoria] teukbyolhan gyeonheom
[All] Rum pum pum pum
[All] Jjarithan jotsarang [Krystal] saeroun gyeongheom
[All] Rum pum pum pum
English Translate :
Hello, you probably heard of me at least once
Your wisdom tooth (aaa)
You probably think you experienced it all when you were young (aaa)
Attention boys! I’m a bit different
I pushed aside all the others and took my place
Deep in your heart (purum purumpum)
Very secretly (purum purumpum)
I will pierce through your heart’s wall and grow (I will pierce through your heart’s wall and grow)
A special experience rum pum pum pum (A special experience rum pum pum pum)
It will hurt as if your head will shatter (It will hurt as if your head will shatter)
A new experience rum pum pum pum
Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your true first love that appeared all of a sudden, rum pum pum pum
What to do? You probably expected one who grew up straight (aaa)
But I’ll be crooked and torture you, I’m not easy (aaa)
It was like this or like that, there is so much talk but you can never know until you experience it
Even if you struggle to pull me out, that spot will be empty forever
It’s probably not me
Yeah, it probably is
Now I’ll make our own little secret
Shh! Our own little secret (Ssh)
Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your electrifying first love that appeared all of a sudden, rum pum pum pum
I will pierce through your heart’s wall and grow
I will pierce through your heart’s wall and grow
I will pierce through your heart’s wall and grow
I will pierce through your heart’s wall and grow
It will hurt as if your head will shatter
It will hurt as if it will shatter
It will hurt as if it will shatter
It will hurt as if it will shatter
As if it will shatter
Ouch, your head will hurt (your head will hurt)
You won’t be able to sleep (won’t be able to sleep)
You won’t forget me easily (you won’t forget me)
Your true first wisdom tooth that appeared all of a sudden, rum pum pum pum
Your true first love, a special experience, rum pum pum pum
Your electrifying first love, a new experience, rum pum pum pum
Your true first love, a special experience, rum pum pum pum
Your electrifying first love, a new experience, rum pum pum pum
Indonesian Translate
.
Halo, kau mungkin pernah mendengarku setidaknya sekali
Gigi kebijaksanaanmu (aaa)
Kau mungkin berpikir kau mengalami itu semua ketika kau masih muda (aaa)
Attention boys! Aku sedikit berbeda
Aku menyingkirkan semua orang lain dan mengambil tempatku
Jauh di dalam hatimu (purum purumpum)
Dengan sangat diam-diam (purum purumpum)
Aku akan menembus dinding hatimu dan tumbuh (aku akan menembus dinding hatimu dan tumbuh)
Sebuah pengalaman khusus rum pum pum pum (sebuah pengalaman khusus rum pum pum pum)
Ini akan menyakitkan seakan kepalamu akan pecah (Ini akan menyakitkan seakan kepalamu akan pecah)
Sebuah pengalaman baru rum pum pum pum
Aduh, kepalamu akan terluka
Kau tidak akan bisa tidur
Kau tidak akan melupakanku dengan mudah
Cinta sejati pertama yang muncul tiba-tiba, rum pum pum pum
Apa yang harus dilakukan? Kau mungkin berharap seorang yang tumbuh jujur (aaa)
Tapi aku akan licik dan menyiksamu, aku tidak mudah (aaa)
Rasanya seperti ini atau seperti itu, ada begitu banyak pembicaraan tapi kau tidak pernah tahu sampai kau mengalaminya
Bahkan jika kau berjuang untuk menarikku keluar, tempat itu akan kosong selamanya
Ini mungkin bukan aku
Ya, mungkin
Sekarang aku akan membuat rahasia kecil kita sendiri
Shh! Rahasia kecil milik kita sendiri (ssh)
Aduh, kepalamu akan terluka
Kau tidak akan bisa tidur
Kau tidak akan melupakanku dengan mudah
Cinta pertama menarikmu yang muncul tiba-tiba, rum pum pum pum
Aku akan menembus dinding jantung hatimu dan tumbuh
Aku akan menembus dinding jantung hatimu dan tumbuh
Aku akan menembus dinding jantung hatimu dan tumbuh
Aku akan menembus dinding jantung hatimu dan tumbuh
Ini akan menyakitkan seakan kepalamu akan pecah
Ini akan menyakitkan seakan ia akan pecah
Ini akan menyakitkan seakan ia akan pecah
Ini akan menyakitkan seakan ia akan pecah
Ini akan menyakitkan seakan ia akan pecah
Aduh, kepalamu akan terluka (kepalamu akan terluka)
Kau tidak akan bisa tidur (tidak akan bisa tidur)
Kau tidak akan melupakanku dengan mudah (Kau tidak akan melupakanku)
Gigi kebijaksanaan pertamamu yang nyata yang muncul tiba-tiba, rum pum pum pum
Cinta pertama sejatimu, pengalaman khusus, rum pum pum pum
Cinta pertama menarikmu, pengalaman baru, rum pum pum pum
Cinta pertama sejatimu, pengalaman khusus, rum pum pum pum
Cinta pertama menarikmu, pengalaman baru, rum pum pum pum
Artist: 에프엑스
Song: 첫 사랑니
Released: 2013.07.29
Members:
Sulli, Victoria, Amber, Luna, Krystal
Romanized :
[Krystal] Annyeong hanbon jjeumeun nal deurobwagetji
Noui sarangni (Ha ah ah)
[Luna] Imi oril dde modu gyokkdotda saenggakhagetji (Ha ah ah)
[Sulli] Attention Boys! Nan jum dareul gol
Dareun aedeuleun da mironaego charireul kapji
[Victoria] Mam sok kipeun gose (pu rum pum pum pum)
Aju eunmilhage (pu rum pum pum pum)
[Kystal/Luna]
Ni mam byokeul ddulko jarananda (ni mam byokeul ddulko jarananda)
Teukbyolhan gyongheom rumpumpumpum (teukbyolhan gyongheom rumpumpumpum)
Moriga kkaejil deushi apaunda (moriga kkaejil deushi apaunda)
Saeroun kyeonghom rum pum pum pum
[All] Aya moriga apeulgol (Ohh oh rum pum pum pum)
Jamdo oji aneulgol
Nan swibge nal ijji motalgol
Oneu nal kkamjjak natanan
Jinjja ni jotsarang rum pum pum pum
[Luna] Igol ojjona gopke jaran ahil kidehegetji (Ha ah ah)
[Victoria/Krystal]
Biddakhage soso jjuk guirophigetji
[Victoria] Nega jeom swipgejin ahnji (Ha ah ah)
[Amber]
Irodora jorodora maleulman manjiman
Gyeokobogi jeonen alsuga opjyo
Himeulke nal bbupanaendagohandaero
Pyeongsaeng keujaril piwodugetji
[Kystal]
Ama nan ahnilgol
[Sulli] Yeah ama majeulgol ije dulmanui bimil mandeureo julke
[Krystal]
shh! Dulmanui (Shh!)
[All] Aya moriga apeulgol (Ohh oh rum pum pum pum)
Jamdo oji aneulgol
Nan swibge nal ijji motalgol
Oneu nal kkamjjak natanan
Ojarithan jotsarang rum pum pum pum
[Sulli] Ni mam byokeul ddulko jarananda
Byokeul ddulko jarananda (x3)
[Luna] Moriga kkaejil deushi apaunda
Kkaejil deushi apaunda (x3)
Ahju kkaejil deushi
[All] Aya moriga apeulgol ([Krystal] noneun mori apeul gol)
Jamdo oji aneulgol ([Amber] jamdo oji aneulgol)
Nan swibge nal ijji motalgol ([Luna] nareul ijji motal geol)
Oneunal ggamjjak natanan
Jinjja ni jotsarang rum pum pum pum
[All] Jinjja ni jotsarang [Luna] teukbyolhan gyeonheom
[All] Rum pum pum pum
[All] Jjarithan jotsarang [Sulli] saeroun gyeongheom
[All] Rum pum pum pum
[All] Jinjja ni jotsarang [Victoria] teukbyolhan gyeonheom
[All] Rum pum pum pum
[All] Jjarithan jotsarang [Krystal] saeroun gyeongheom
[All] Rum pum pum pum
English Translate :
Hello, you probably heard of me at least once
Your wisdom tooth (aaa)
You probably think you experienced it all when you were young (aaa)
Attention boys! I’m a bit different
I pushed aside all the others and took my place
Deep in your heart (purum purumpum)
Very secretly (purum purumpum)
I will pierce through your heart’s wall and grow (I will pierce through your heart’s wall and grow)
A special experience rum pum pum pum (A special experience rum pum pum pum)
It will hurt as if your head will shatter (It will hurt as if your head will shatter)
A new experience rum pum pum pum
Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your true first love that appeared all of a sudden, rum pum pum pum
What to do? You probably expected one who grew up straight (aaa)
But I’ll be crooked and torture you, I’m not easy (aaa)
It was like this or like that, there is so much talk but you can never know until you experience it
Even if you struggle to pull me out, that spot will be empty forever
It’s probably not me
Yeah, it probably is
Now I’ll make our own little secret
Shh! Our own little secret (Ssh)
Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your electrifying first love that appeared all of a sudden, rum pum pum pum
I will pierce through your heart’s wall and grow
I will pierce through your heart’s wall and grow
I will pierce through your heart’s wall and grow
I will pierce through your heart’s wall and grow
It will hurt as if your head will shatter
It will hurt as if it will shatter
It will hurt as if it will shatter
It will hurt as if it will shatter
As if it will shatter
Ouch, your head will hurt (your head will hurt)
You won’t be able to sleep (won’t be able to sleep)
You won’t forget me easily (you won’t forget me)
Your true first wisdom tooth that appeared all of a sudden, rum pum pum pum
Your true first love, a special experience, rum pum pum pum
Your electrifying first love, a new experience, rum pum pum pum
Your true first love, a special experience, rum pum pum pum
Your electrifying first love, a new experience, rum pum pum pum
Indonesian Translate
.
Halo, kau mungkin pernah mendengarku setidaknya sekali
Gigi kebijaksanaanmu (aaa)
Kau mungkin berpikir kau mengalami itu semua ketika kau masih muda (aaa)
Attention boys! Aku sedikit berbeda
Aku menyingkirkan semua orang lain dan mengambil tempatku
Jauh di dalam hatimu (purum purumpum)
Dengan sangat diam-diam (purum purumpum)
Aku akan menembus dinding hatimu dan tumbuh (aku akan menembus dinding hatimu dan tumbuh)
Sebuah pengalaman khusus rum pum pum pum (sebuah pengalaman khusus rum pum pum pum)
Ini akan menyakitkan seakan kepalamu akan pecah (Ini akan menyakitkan seakan kepalamu akan pecah)
Sebuah pengalaman baru rum pum pum pum
Aduh, kepalamu akan terluka
Kau tidak akan bisa tidur
Kau tidak akan melupakanku dengan mudah
Cinta sejati pertama yang muncul tiba-tiba, rum pum pum pum
Apa yang harus dilakukan? Kau mungkin berharap seorang yang tumbuh jujur (aaa)
Tapi aku akan licik dan menyiksamu, aku tidak mudah (aaa)
Rasanya seperti ini atau seperti itu, ada begitu banyak pembicaraan tapi kau tidak pernah tahu sampai kau mengalaminya
Bahkan jika kau berjuang untuk menarikku keluar, tempat itu akan kosong selamanya
Ini mungkin bukan aku
Ya, mungkin
Sekarang aku akan membuat rahasia kecil kita sendiri
Shh! Rahasia kecil milik kita sendiri (ssh)
Aduh, kepalamu akan terluka
Kau tidak akan bisa tidur
Kau tidak akan melupakanku dengan mudah
Cinta pertama menarikmu yang muncul tiba-tiba, rum pum pum pum
Aku akan menembus dinding jantung hatimu dan tumbuh
Aku akan menembus dinding jantung hatimu dan tumbuh
Aku akan menembus dinding jantung hatimu dan tumbuh
Aku akan menembus dinding jantung hatimu dan tumbuh
Ini akan menyakitkan seakan kepalamu akan pecah
Ini akan menyakitkan seakan ia akan pecah
Ini akan menyakitkan seakan ia akan pecah
Ini akan menyakitkan seakan ia akan pecah
Ini akan menyakitkan seakan ia akan pecah
Aduh, kepalamu akan terluka (kepalamu akan terluka)
Kau tidak akan bisa tidur (tidak akan bisa tidur)
Kau tidak akan melupakanku dengan mudah (Kau tidak akan melupakanku)
Gigi kebijaksanaan pertamamu yang nyata yang muncul tiba-tiba, rum pum pum pum
Cinta pertama sejatimu, pengalaman khusus, rum pum pum pum
Cinta pertama menarikmu, pengalaman baru, rum pum pum pum
Cinta pertama sejatimu, pengalaman khusus, rum pum pum pum
Cinta pertama menarikmu, pengalaman baru, rum pum pum pum
Langganan:
Postingan (Atom)
